Привет! Я - человек. Что вы?
Полька опять болеет, опять кашель, температура была. Не дай Мерлин никому качать на руках ребенка в истерике с температурой 39. Сейчас, ттт, попустило. Бегает снова, голосит как выпь)))
Как-то утром говорит, показывая на спящего дарлинга "папа гудит". Это она так объяснила, что он храпит:-)
Вообще, поразительные вещи выдает. Иногда кажется, что всплывает все, что я когда-нибудь говорила. Достали вентилятор, который с лета убран был. Оказалось, что он "ай" ( это я говорила, чтобы она руки туда не совала) и "дуу"(потому что ветер).
Новое любимое слово "пайма" т.е. пальма. Купили маме букет на день рождения, Полька его тут же окрестила паймой. Любой цветок сейчас "йомака", т.е. ромашка.откуда взялось?
Повторяет очень, реально очень много. Все что слышит. Более менее стал получаться звук С. Слон уже не "фон", а "свон".
Я считаю, что она понятно говорит, но кажется, что кроме меня ее никто не понимает.
Учим цифры и формы, стараюсь ненавязчиво. Специально не сидим, не заучиваем. Различает и называет: круг[куг], квадрат[кават], овал[овай], ромб[йомп]. Не называет звезду, треугольник, сердечко, прямоугольник, но показывает.
Ведем диалоги:
-Привет!
- Пиет!
- Девочка, девочка, как тебя зовут?
- Поя!
- А сколько тебе лет?
- Дин (или Ыден, как покатит):-D
Все и не упомнишь, проще наверное записать, что не говорит. Звуки Ж, Р, З, Ш, Щ, Л для Полины пока непреодолимое препятствие, либо пропускает, либо меняет на что придется.
Маако - молоко
Мааток - молоток
Вук или йук - жук
Тенны - штаны
Дагон - дракон (привет, Говард!:-))
Айка - зайка
Совершенно не дается слово бумага или бумажка, понимает,что это, но говорит "бугана", хоть ты тресни!:-)
Если взять во внимание, что ей всего год и три месяца, я считаю, что она охрененно умная и вообще молодец. Но это, возможно, лишь мои скромные материнские иллюзии:-)

@темы: Полина Андреевна, Польско-русский словарь